Build: --exception pattern validation

The wpkg --exception command line option expects a shell pattern used to match filenames. That pattern cannot represent a (full) path. If it includes a slash (or a colon under MS-Windows,) then an error is raised.

Valid pattern: *.backup

Invalid pattern: backup/*.cpp